Votre refuge pour cyclistes au cœur de Biscaye
Biscaye à vélo
Êtes-vous un amateur de vélo? Êtes-vous passionné par l’exploration de nouvelles destinations sur deux roues ? L’Hôtel Etxegana, situé au cœur de Biscaye, est le point de départ idéal pour vos aventures à vélo, toute l’année. Nous vous invitons à vivre une expérience unique, où nature, culture et confort se conjuguent pour vous offrir des vacances inoubliables.
Depuis l’Hôtel Etxegana, vous pouvez accéder à une variété de pistes cyclables qui vous permettront de découvrir la beauté naturelle de Biscaye. Des sentiers de montagne aux sentiers côtiers, il existe des options pour tous les niveaux de compétence. Profitez de paysages impressionnants, comme le parc naturel de Gorbeia, avec ses forêts luxuriantes et ses vues panoramiques, ou la côte basque, avec ses falaises et ses plages spectaculaires.
Notre hôtel est conçu pour offrir un maximum de confort aux cyclistes. Nous disposons d’installations pour un local à vélos sécurisé. Après une journée de vélo, détendez-vous dans nos chambres confortables ou profitez d’une séance dans notre spa. De plus, vous pourrez déguster la délicieuse cuisine locale dans notre restaurant, avec des plats préparés avec des ingrédients frais et de saison.
À l’Hôtel Etxegana, nous comprenons que chaque cycliste est unique. C’est pourquoi nous vous proposons des conseils personnalisés pour vous aider à planifier vos itinéraires et profiter au maximum de votre séjour. Que vous préfériez une conduite tranquille sur des routes de campagne ou un itinéraire de montagne difficile, notre équipe se fera un plaisir de vous aider et de vous fournir des cartes et des recommandations.
En plus de sa beauté naturelle, Vizcaya regorge d’histoire et de culture. Profitez de vos promenades pour visiter des villes pittoresques, explorer les musées et profiter des festivités locales. Chaque coup de pédale vous fera découvrir le riche patrimoine culturel de la région, de ses impressionnants hameaux à ses marchés traditionnels et fêtes populaires.
Hôtel Etxegana : Votre refuge pour cyclistes au cœur de Biscaye.
Services aux cyclistes
À l’Hôtel Etxegana, nous proposons des services spécialement conçus pour les cyclistes, garantissant que votre séjour soit confortable et pratique tout en explorant les magnifiques routes qui nous entourent.
Local à vélos
espace atelier
Aire de lavage des vélos
Préparation du pique-nique
Service de location de vélos
À l’Hôtel Etxegana, nous veillons à ce que chaque détail soit soigné, afin que les cyclistes puissent vivre une expérience complète et fluide.
Gorbeia Bira
Depuis l’Hôtel Etxegana, nous vous invitons à une aventure unique pour découvrir la beauté naturelle et culturelle du Parc Naturel de Gorbea, le poumon vert du Pays Basque.
Gorbeia Bira est une passionnante piste cyclable qui entoure le parc naturel de Gorbeia. Avec les sentiers et les routes comme protagonistes, l’itinéraire relie des paysages montagneux, des forêts, des forêts vivantes et des villes au profond patrimoine historique et culturel.
Cet itinéraire circulaire est conçu pour offrir au visiteur une vision complète du Parc Naturel de Gorbeia, lui permettant d’explorer ses endroits les plus spectaculaires à travers un sentier bien balisé.
La Vuelta 2024
L’Hôtel & Spa Etxegana a servi d’hôtel siège à l’équipe cycliste Bahrain Victorious lors d’une des étapes de la Vuelta a España à Vizcaya. L’hôtel a été choisi pour ses installations et son environnement calme, idéal pour la récupération des sportifs.
